Жанр: Сериалы, драма
Страна: Великобритания
В переводе: Субтитры, Кубик в Кубе, Оригинальный, DoubleRec
Качество: WEB-DL, HDTV
Режиссер: Чарльз Мартин, Саймон Мэсси, Джек Клоф, Пол Гэй
Актеры: Николас Холт, Дев Патель, Кая Скоделарио, Джозеф Демпси, Ханна Мюррэй, Майк Бэйли, Эйприл Пирсон, Кэтрин Прескотт, Лили Лавлесс, Уилл Меррик

Они - подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что хочется им самим. Им плевать на порядок и общественные устои. Они - новое поколение.